双方合作提供整合解决方案 加速桌面虚拟化的主流采用
北京，2011年10月21日 - 思科和思杰系统公司近日宣布，双方已经结成战略联盟，开发和提供可帮助用户简化并加快大型桌面虚拟化部署的解决方案。通过这一联盟，思科和思杰将推动创新，借助高度安全且支持Citrix HDX™功能的Cisco®网络，简化高清虚拟桌面和应用的部署，并改善最终用户体验。双方还将继续强化数据中心解决方案和云技术，并以此为基础帮助加快云服务的部署。
随着行业从PC时代迁移至云时代，移动工作人员需要随时随地通过任何设备访问富媒体应用，因此企业纷纷将目光转向桌面虚拟化，以集中服务的形式交付桌面和应用程序，让员工享有安全、灵活和高效的益处。附带Citrix XenDesktop®的思科虚拟化体验基础设施（VXI）以及类似的创新解决方案能够在迁移过程中为用户提供支持，可涵盖各种桌面虚拟化、网络、数据中心、多媒体和终端设备。
随时随地、向任何设备交付虚拟桌面服务
两家公司的联盟结合了思科在网络、数据中心、端点设备和协作方面的领导地位，以及思杰在虚拟化以及桌面、应用程序和数据交付领域的尖端技术，旨在提供整合解决方案来帮助企业以轻松而高性价比的方式，为数以百万计的个人电脑、苹果电脑、平板电脑、智能手机和瘦客户机部署虚拟桌面。结盟后双方还将提供数据中心解决方案来帮助用户更加轻松地部署跨多个网络和地域交付“IT即服务”所需的基础设施。思科和思杰将致力于在下列重要领域展开协作，开拓创新性的技术整合方案：
- 强化Citrix HDX技术，以全面支持思科网络产品——双方将致力于在部分思科业界领先的网络解决方案中增加对Citrix HDX技术的支持，为Citrix XenDesktop及XenApp™解决方案用户提供更好的高清体验。
作为上述战略联盟协议的第一项成果，思科将于本季度推出一套针对Citrix XenDesktop和Citrix HDX技术进行优化的新版本思科WAAS （广域应用服务™）产品。近日宣布的WAAS是思科VXI新阶段的组成部分之一，VXI则是一种开放的、经过验证的虚拟工作空间解决方案；WAAS将在思科网络基础设施的基础之上进一步提升虚拟桌面和应用的性能。
- 强化对设备和集成多媒体的支持——思科和思杰将精诚合作，为思科终端设备用户提供优化的虚拟桌面和应用体验。其中包括思科富媒体、语音、视频和思科虚拟化体验客户端（VXCs）、Cisco Cius™企业平板电脑等协作终端设备与Citrix XenDesktop虚拟桌面和应用功能以及Citrix Receiver™通用软件客户端之间的协作能力。
- 加速Cisco UCS、Citrix XenDesktop以及Citrix XenServer的数据中心创新——在过去一年中，思科和思杰已经帮助用户实现了虚拟桌面计算。借助思科统一计算系统™（Cisco UCS™）扩展存储器和思科统一交换矩阵（Unified Fabric），以及思杰虚拟桌面解决方案，两家公司为业界提供了市场上最高的虚拟桌面密度和最好的性能。在这一成功的基础上，双方将继续扩大合作，进一步推动针对Cisco UCS和XenDesktop以及Citrix XenServer ®的设计认证和优化提升。 Nexus母交换机到多达24个矩阵扩展装置
联合市场推广投入
此外，双方还将投资开展联合市场推广活动，重点将集中在推动高成长市场领域，如桌面虚拟化和云计算，对初级产品和服务的需求。
今年10月25日至27日，在巴塞罗那举行的思杰虚拟计算大会期间（Citrix Synergy in Barcelona），思科将在第204展台展示这一战略联盟合作的第一批可投放市场的产品以及其他VXI解决方案。
共同客户的成功助推合作
双方围绕桌面虚拟化的成功合作在早期的西雅图儿童医院（Seattle Children's Hospital）和美国田纳西大学诺克斯维尔分校（University of Tennessee at Knoxville）两个项目中彰显无遗。
- 美国田纳西大学诺克斯维尔分校在思科的基础设施上运行Citrix XenDesktop，允许相关人员随时随地免费访问桌面、应用程序、资源以及27,000多名学生的个人档案。（公告链接）
- 西雅图儿童医院最近选用由Citrix XenDesktop和思科统一计算系统（Cisco UCS™）支持的托管式虚拟桌面，为住院医护人员提供更快、移动性更强、完全透明的计算体验。目前，全院已有近5,500台工作站实现了迁移。（案例研究链接）
Phil Sherburne，思科企业系统和架构副总裁
“思科与思杰就虚拟化技术方面展开了广泛的合作。我们第一批可上市的产品将侧重于通过思科智能网络，为虚拟桌面和虚拟应用的用户提供包括语音、视频和数据在内的丰富多媒体体验，无论用户身在何处、使用何种设备，IT经理都能够以较低的成本提供同等品质的超凡体验。”
Bob Schultz，思杰企业桌面和应用部副总裁兼总经理
“思杰和思科在桌面虚拟化领域内合作的第一年非常成功，在拓展市场的同时也加速了全球用户的成功。扩充之后的合作协议将为我们奠定基础，在更广泛的领域内提供市场领先的整合解决方案，帮助用户顺应IT服务的消费化趋势，并以无可比拟的效率和影响力提供IT服务。”
相关链接
上网了解我们的最新情况
关于思杰（Citrix）
思杰系统（Citrix Systems）公司（纳斯达克股票代码：CTXS）是全球领先的虚拟计算解决方案提供商，帮助企业以按需服务的方式构建IT架构。思杰公司创立于1989年，致力于将虚拟化、网络和云计算技术全面整合，打造全方位的产品线，以帮助用户实现虚拟工作方式，同时帮助IT部门构建虚拟数据中心。思杰公司在全球拥有超过23万个企业客户，这些客户用思杰产品建立了更简单、更具成本效益的IT环境。思杰公司在100多个国家拥有超过1万家合作伙伴，2010年的总收入达18.7亿美元。更多信息请登录思杰官方网站：www.citrix.com.cn。
Citrix®, XenDesktop®, HDX™, Citrix Receiver™, XenApp™ 和XenServer® 是思杰系统公司和/或一个或多个分公司在美国和其它国家的商标或注册商标。所有其它商标和注册商标分属于他们各自的所有者。 |
